Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
içeri nasıl gireceğiz
Перевод на русский
Как мы войдем внутрь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: içeri nasıl gireceğiz?
B: Kapı kilitli görünüyor.
Перевод примера
A: Как мы войдём внутрь?
B: Похоже, дверь заперта.
Когда говорят içeri nasıl gireceğiz
Используют эту фразу, когда группа людей обсуждает план действий и ищет способ проникновения в помещение. Она звучит как практический вопрос в момент планирования, помогая согласовать шаги и найти решение общей задачи перед началом движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| içeri girebilir miyiz | можем ли мы войти |
| içeri girmemiz lazım | Нам нужно войти внутрь. |
| içeri nasıl girmişler | как они сюда попали |
| biz içeri giriyoruz | Мы входим внутрь. |
| içeri girelim mi | зайдем внутрь? |
| içeri girmem lazım | мне нужно зайти |
| içeri girmek istiyorum | Я хочу войти. |
| hadi içeri girelim | Давайте войдем внутрь. |
| tamam içeri giriyoruz | Ладно, заходим |
| içeri nasıl girmiş | как он сюда попал |
| içeri girebilir miyim | Могу ли я войти? |
| buraya nasıl girdin | Как ты сюда попал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng tôi vào được không | |
| Немецкий | Können wir reinkommen? | |
| Греческий | για να μπει | gia na mpei |
| Французский | on doit entrer | |
| Английский | Can we come in? | |
| Арабский | علينا ان ندخل | ʿlynạ ạn ndkẖl |
| Португальский | como vamos entrar | |
| Индонезийский | bagaimana cara kita masuk | |
| Итальянский | come facciamo a entrare | |
| Китайский | 我们要怎么进去 | wǒ men yào zěn me jìn qù |
| Тайский | เรา จะ เข้าไป ได้ ยังไง | rao cha khaopai dai yangngai |
| Испанский | Pero, ¿cómo entramos? | |
| Корейский | 어떻게 들어갈 건데 | eotteohge deul-eogal geonde |