Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ikinci aşamaya geçiyoruz
Перевод на русский
переходим ко второму этапу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Birinci aşamayı tamamladık.
B: Harika, şimdi ikinci aşamaya geçiyoruz.
Перевод примера
A: Мы завершили первый этап.
B: Отлично, теперь переходим ко второму этапу.
Когда говорят ikinci aşamaya geçiyoruz
По смыслу это чёткий сигнал перехода к следующей части дела — выступлении, проекте или переговорах. Фраза задаёт структуру и показывает, что первый шаг завершён, а обсуждение движется дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sonra devam ederiz | потом продолжим |
| şimdi oraya gidiyoruz | мы сейчас туда едем |
| bir sonraki durak | следующая остановка |
| bir sonraki adım ne | Что делать дальше? |
| şimdi bir yerlere varıyoruz | теперь мы куда-то едем |
| bir sonraki bölüm | следующая серия |
| burası ikinci kat | это второй этаж |
| biz yukarı çıkıyoruz | Мы поднимаемся наверх |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 다음 단계로 넘어가죠 | da-eum dangyelo neom-eogajyo |
| Итальянский | facciamo due passi | |
| Иврит | הצעד הבא שלנו | hẕʻd hbʼ şlnw |
| Греческий | το επόμενο βήμα | to epómeno bḗma |
| Арабский | سننتقل للمرحلة الثانية | snntql llmrḥlẗ ạltẖạnyẗ |