Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o da var
Перевод на русский
это тоже есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eksik bir şey var mı?
B: Evet, o da var.
Перевод примера
A: Чего-то не хватает?
B: Да, и этого тоже.
Когда говорят o da var
Лаконичное обращение, которым подтверждают наличие чего-то еще в списке или ситуации. Обычно говорят, когда замечают дополнительный предмет, факт или возможность, и эта фраза помогает быстро согласовать детали без лишних слов в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu ne peki | а это тогда что? |
| peki bu ne | ну и что это |
| evet ta kendisi | да, именно оно |
| peki öyle olsun | ладно, пусть будет так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | à ra vậy | |
| Итальянский | allora che c'è | |
| Индонезийский | jadi begitu ya | |
| Немецкий | Ach, na ja. | |
| Португальский | bem é assim | |
| Греческий | έτσι κι αλλιώς | étsi ki alliṓs |
| Французский | oui par là | |
| Тайский | ก็ นั่นสิ นะ | k็ nanti na |
| Корейский | 아 그런 거야 | a geuleon geoya |
| Китайский | 对 还有 | duì hái yǒu |
| Арабский | ليكن الامر كذلك | lykn ạlạmr kdẖlk |
| Испанский | Sí, ya está. | |
| Иврит | באמת כל כך | bʼmţ kl kk |