Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o daha genç
Перевод на русский
он моложе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet mi daha yaşlı, yoksa Mehmet mi?
B: Mehmet değil, o daha genç.
Перевод примера
A: Ахмет старше или Мехмет?
B: Не Мехмет, он младше.
Когда говорят o daha genç
Лаконичная реплика для прямого сравнения возраста или опыта в разговоре. Подчёркивает разницу лет между людьми, звучит нейтрально и естественно, когда нужно коротко указать, что кто-то младше собеседника или другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o daha çocuk | он еще ребенок |
| daha çok genç | Еще слишком молод |
| o çok genç | он слишком молод |
| daha çok gençsin | ты еще слишком молод |
| o daha bir çocuk | Он же ещё ребёнок |
| sen daha çocuksun | ты еще ребенок |
| daha bir çocuk | всего лишь ребёнок |
| onlar daha çocuk | они еще дети |
| o kadar da yaşlı değil | Я еще не так стар |
| o bir çocuk | он ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto giovane | |
| Немецкий | Jünger als ich. | |
| Вьетнамский | cậu ta mới tuổi | |
| Французский | il est jeune | |
| Китайский | 变年轻了 | biàn nián qīng le |
| Корейский | 아직 어려서 그래요 | ajig eolyeoseo geulaeyo |
| Испанский | Es más joven. | |
| Португальский | é mais jovem | |
| Индонезийский | dia lebih muda |