Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu geri istiyor
Перевод на русский
он хочет это вернуть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet kitabı aldı mı?
B: Evet, ama onu geri istiyor.
Перевод примера
A: Ахмет взял книгу?
B: Да, но хочет её вернуть.
Когда говорят onu geri istiyor
Используется, чтобы сказать о желании вернуть что-то утраченное или отданное. Фраза передаёт сожаление и потребность исправить ситуацию, будь то вещь, возможность или даже отношения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu geri istiyorum | Я хочу его обратно. |
| onu geri getirin | верните его |
| onu geri götürmeliyiz | мы должны отнести его обратно |
| o geri döndü | Он вернулся. |
| geri almak istiyorum | Я хочу вернуть |
| onu geri getireceğiz | мы вернём его |
| onu geri getirdim | Я его привёл обратно |
| onu geri getirebilirim | я могу его вернуть |
| onu geri getireceğim | Я верну его |
| onları geri istiyorum | я хочу их обратно |
| geri dönmeni istiyorum | Я хочу, чтобы ты вернулся |
| o geri dönecek | он вернётся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה אותה בחזרה | rwẕh ʼwţh bẖzrh |
| Испанский | Lo quiero de vuelta. | |
| Вьетнамский | muốn quay trở về | |
| Немецкий | Er ist zurück. | |
| Португальский | quere-lo de volta | |
| Индонезийский | aku mau dia kembali |