Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sana mı verdi
Перевод на русский
тебе дал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu kitabı sana mı verdi?
B: Evet, o sana mı verdi.
Перевод примера
A: Эту книгу тебе дал?
B: Да, а тебе он дал?
Когда говорят sana mı verdi
Говорят, когда хотят уточнить, именно ли этот человек получил что-либо. Вопрос с оттенком удивления или любопытства, помогает прояснить детали и направить разговор в нужное русло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu ona sen yaptın | Ты сделал ей это |
| ona ne kadar verdin | сколько ты ему дал |
| sen mi gönderdin | ты отправил |
| ona bir şey mi yaptın | ты что-то сделал с ней? |
| sana ne yaptı | Что он тебе сделал |
| sana söyledi mi | Он тебе сказал? |
| ona ne yaptın | Что ты с ней сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא נתן לך | hwʼ nţn lk |
| Французский | que lui avez-vous donné | |
| Индонезийский | dia memberikannya padamu | |
| Итальянский | cosa gli hai dato | |
| Корейский | 네가 준 거야 | nega jun geoya |
| Тайский | เขา บอก คุณ เหรอ | khao bok khun eno |
| Вьетнамский | tặng cô đấy | |
| Греческий | σου έδωσε ο | sou édōse o |
| Китайский | 是他给你的吗 | shì tā gěi nǐ de ma |
| Португальский | quanto lhe deste | |
| Испанский | ¿Se la dio? |