Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia memberikannya padamu
Перевод на русский
он отдал это тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi dengan buku itu?
B: dia memberikannya padamu kemarin.
Перевод примера
A: Что случилось с той книгой?
B: Он дал её тебе вчера.
Когда говорят dia memberikannya padamu
Употребляют для описания действия передачи предмета от одного человека другому. Простая конструкция помогает четко зафиксировать факт получения вещи в повествовании или диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang dia berikan padamu | что он тебе дал |
| apa yang kau berikan padanya | что ты ему дал |
| kau memberikannya padaku | ты дал мне это |
| siapa yang memberikannya padamu | кто тебе это дал |
| dia melakukannya untukmu | он сделал это для тебя |
| kau yang membawanya | ты сам это навлек |
| aku berikan padamu | я даю тебе это |
| kau yang mengirimnya | это ты его послал |
| apa yang kau berikan | что ты дал |
| berikan itu padanya | отдай это ему |
| dia memberikannya kepadaku | он дал мне это |
| kau beri tahu dia | скажи ему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σου έδωσε το | sou édōse to |
| Французский | tu lui as donné | |
| Иврит | הוא נתן לך | hwʼ nţn lk |
| Турецкий | sana mı verdi | |
| Корейский | 네가 준 거야 | nega jun geoya |
| Английский | I gave it to you | |
| Вьетнамский | tặng cô đấy | |
| Португальский | que te deu |