Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cái này là
Перевод на русский
это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cái này là gì vậy?
B: Đó là quà tặng cho bạn.
Перевод примера
A: Что это?
B: Это подарок для тебя.
Когда говорят cái này là
Означает простое указание на предмет или явление перед говорящим. Это базовая конструкция для начала разговора, позволяющая легко обозначить объект обсуждения в любой повседневной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chính là đây | Вот оно |
| có chuyện này | есть одна вещь |
| hay là thế này | или вот так |
| thế này à | так? |
| chuyện là thế này | Дело обстоит так |
| và đó là | и это |
| cái này nữa | и это тоже |
| như thế này | таким образом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό εδώ είναι | autó edṓ eínai |
| Китайский | 这个是 | zhè gè shì |
| Немецкий | Das hier auch. | |
| Испанский | Y esto también. | |
| Английский | But this is | |
| Португальский | e é isto | |
| Индонезийский | dan ini adalah | |
| Французский | c'est celui-ci | |
| Итальянский | che è questo | |
| Турецкий | bir de bu | |
| Тайский | คือ อย่างนี้ ค่ะ | khue angni kha |
| Корейский | 이게 다 뭔가 | ige da mwonga |
| Арабский | لكن هذه هي | lkn hdẖh hy |