Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
giọng nói này là
Перевод на русский
этот голос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Giọng nói này là của ai vậy?
B: Đó là anh Long.
Перевод примера
A: Чей это голос?
B: Это Лонг.
Когда говорят giọng nói này là
Сжатое выражение для указания на конкретный голос в разговоре. Удобно, когда нужно привлечь внимание к тому, кто именно говорит, или выделить звучание среди других.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| có tiếng gì đó | слышен какой-то звук |
| nghe như là | похоже на |
| nói linh tinh | несешь чушь |
| âm thanh đó | тот звук |
| tiếng gì vậy | Что это за звук? |
| có người nói | кто-то сказал |
| nghe thế nào | как звучит |
| nó biết nói | она умеет говорить |
| nghe máy đi | Ответьте на звонок, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | cette voix | |
| Корейский | 노래하는 목소리가 들려오네 | nolaehaneun mogsoliga deullyeoone |
| Турецкий | içimden bir ses | |
| Арабский | هذا هو الصوت | hdẖạ hw ạlṣwt |
| Португальский | que voz é essa | |
| Иврит | את הקול של | ʼţ hqwl şl |
| Греческий | είναι η φωνή | eínai ē phōnḗ |
| Итальянский | è la sua voce | |
| Испанский | ¿De quién es esa voz? |