Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
âm thanh đó
Перевод на русский
тот звук
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có nghe gì không?
B: Có, âm thanh đó nghe rất kỳ lạ.
Перевод примера
A: Ты что-нибудь слышал?
B: Да, этот звук звучит очень странно.
Когда говорят âm thanh đó
Нередко можно услышать, когда кто-то обращает внимание на конкретный звук в пространстве — скрип, шум или сигнал. Указание на определённый источник помогает собеседнику сориентироваться и прислушаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tiếng gì vậy | Что это за звук? |
| nghe như là | похоже на |
| có tiếng gì đó | слышен какой-то звук |
| giọng nói đó | этот голос |
| giọng nói này là | этот голос |
| nghe thấy không | Ты меня слышишь? |
| tôi nghe thấy tiếng gì đó | Я услышал шум |
| nghe máy đi | Ответьте на звонок, пожалуйста. |
| nghe được không | Вы слышите? |
| nghe thế nào | как звучит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这声音是 | zhè shēng yīn shì |
| Арабский | هذا هو الصوت | hdẖạ hw ạlṣwt |
| Корейский | 무슨 소리가 들리는데 | museun soliga deullineunde |
| Тайский | ได้ยิน เสียง นั่น ไหม | daiิn siang nan mai |
| Английский | What's that sound? | |
| Немецкий | Wie klingt das? | |
| Испанский | ¿Qué es ese sonido? | |
| Греческий | αυτός ο ήχος | autós o ḗchos |
| Французский | quel est ce son | |
| Турецкий | bu ses ne böyle | |
| Португальский | que barulho é aquele |