Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
giọng nói đó
Перевод на русский
этот голос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có nghe thấy ai nói vừa rồi không?
B: Có, giọng nói đó nghe rất quen.
Перевод примера
A: Ты слышал, кто сейчас говорил?
B: Да, голос звучит очень знакомо.
Когда говорят giọng nói đó
Используется, чтобы указать на конкретный голос, который слышен в данный момент или о котором идет речь. Помогает точно обозначить предмет обсуждения в диалоге, когда нужно выделить интонацию или тембр.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nghe như là | похоже на |
| có tiếng gì đó | слышен какой-то звук |
| âm thanh đó | тот звук |
| nghe thế nào | как звучит |
| nói linh tinh | несешь чушь |
| nghe thấy không | Ты меня слышишь? |
| nghe được đấy | Я слышу это. |
| nó biết nói | она умеет говорить |
| tiếng gì vậy | Что это за звук? |
| nghe được không | Вы слышите? |
| có người nói | кто-то сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | cette voix | |
| Корейский | 목소리가 왜 그래 | mogsoliga wae geulae |
| Арабский | هذا هو الصوت | hdẖạ hw ạlṣwt |
| Португальский | que voz é essa | |
| Итальянский | è la sua voce | |
| Греческий | είναι η φωνή | eínai ē phōnḗ |
| Иврит | את הקול של | ʼţ hqwl şl |
| Испанский | Esa es su voz. |