Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
đồ uống đây
Перевод на русский
Вот напитки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Món ăn đã lên đủ rồi.
B: Vậy còn đồ uống đây?
Перевод примера
A: Все блюда уже поданы.
B: А где напитки?
Когда говорят đồ uống đây
Одно из типичных выражений, которое используют официанты или хозяева, подавая напитки гостям. Фраза помогает быстро и вежливо указать на то, что заказ уже готов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| uống gì không | не хочешь что-нибудь выпить |
| uống một ly | выпей стакан |
| uống một chút | выпей немного |
| anh uống đi | выпейте |
| cô uống đi | Выпейте |
| muốn uống gì không | хочешь что-нибудь выпить |
| uống cái này đi | выпей это |
| muốn uống không | Хочешь выпить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | qualcosa da bere | |
| Французский | quelque chose à boire | |
| Турецкий | içecek bir şey | |
| Индонезийский | mau minum sesuatu | |
| Испанский | Bebe un poco. | |
| Немецкий | Trinken Sie das. | |
| Английский | How about a drink? | |
| Китайский | 饮料来了 | yǐn liào lái le |
| Греческий | ένα ποτό για | éna potó gia |
| Иврит | את המשקה הזה | ʼţ hmşqh hzh |
| Тайский | ดื่ม นี่ สิ คะ | duem ni si kha |
| Корейский | 한 잔 받아 | han jan bad-a |
| Португальский | toca a beber | |
| Арабский | خذي اشربي هذا | kẖdẖy ạsẖrby hdẖạ |