Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه لا يتوقف
Перевод на русский
Он не останавливается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعبت من الانتظار؟
B: نعم، انه لا يتوقف عن الكلام.
Перевод примера
A: Ты устал ждать?
B: Да, он не перестаёт говорить.
Когда говорят انه لا يتوقف
Выражает непрерывность действия: кто-то или что-то не прекращает двигаться, говорить или происходить. Подходит для описания упорства, навязчивости или процесса, который идёт без остановки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها لا تتوقف | ạnhạ lạ ttwqf | Она не останавливается |
| لا ينتهي ابدا | lạ ynthy ạbdạ | Это никогда не заканчивается |
| لن اتوقف ابدا | ln ạtwqf ạbdạ | Я никогда не остановлюсь |
| لا يمكن ايقافه | lạ ymkn ạyqạfh | Невозможно остановить |
| لن نتوقف ابدا | ln ntwqf ạbdạ | Мы никогда не остановимся |
| لا يمكن ايقافها | lạ ymkn ạyqạfhạ | Её не остановить. |
| لن يذهب الي اي مكان | ln ydẖhb ạly ạy mkạn | Он никуда не уйдет |
| انا لن اتوقف | ạnạ ln ạtwqf | Я не остановлюсь |
| لا يمكنني التوقف | lạ ymknny ạltwqf | Я не могу остановиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il n'arrête pas | |
| Немецкий | Es hört nicht auf. | |
| Турецкий | hiç öyle durmuyor | |
| Испанский | No se detendrá. | |
| Итальянский | non smette mai | |
| Английский | It never ends | |
| Иврит | הוא לא מפסיק | hwʼ lʼ mpsyq |
| Португальский | não está a parar | |
| Греческий | δε θα σταματήσει | de tha stamatḗsei |
| Вьетнамский | nó sẽ không dừng lại |