Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذا غير اخلاقي
Перевод на русский
Это неэтично
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل رأيت ما فعله؟
B: نعم، هذا غير اخلاقي على الإطلاق.
Перевод примера
A: Ты видел, что он сделал?
B: Да, это совершенно неэтично.
Когда говорят هذا غير اخلاقي
Лаконичная реплика для прямой оценки поступка или решения как безнравственного. Звучит жёстко и бескомпромиссно, отлично подходит, чтобы осадить собеседника или резко обозначить свою позицию в споре о морали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا تصرف خاطئ | hdẖạ tṣrf kẖạṭỷ | Это неправильно |
| هذا غير مقبول | hdẖạ gẖyr mqbwl | Это недопустимо. |
| هذا ليس مقبولا | hdẖạ lys mqbwlạ | Это недопустимо |
| هذا ليس عدلا | hdẖạ lys ʿdlạ | Это несправедливо. |
| هذا ليس لائقا | hdẖạ lys lạỷqạ | Это неуместно |
| هذا امر خاطئ | hdẖạ ạmr kẖạṭỷ | Это неправильно |
| هذا غير ملائم | hdẖạ gẖyr mlạỷm | Это неуместно |
| هذا ليس منصفا | hdẖạ lys mnṣfạ | Это несправедливо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu çok kaba | |
| Немецкий | Das ist unhöflich. | |
| Китайский | 太无礼了 | tài wú lǐ le |
| Греческий | αυτό είναι άδικο | autó eínai ádiko |
| Английский | That's not fair | |
| Корейский | 그건 너무 불공평해 | geugeon neomu bulgongpyeonghae |
| Иврит | זה לא מוסרי | zh lʼ mwsry |