Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لا شيء اكثر
Перевод на русский
Ничего больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تريد أن تضيف شيئاً؟
B: لا، لا شيء اكثر.
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь добавить?
B: Нет, ничего больше.
Когда говорят لا شيء اكثر
Одно из базовых выражений для категоричного отказа или обозначения предела, когда нужно сказать, что ничего сверх этого не требуется или не возможно. Звучит кратко и решительно, помогая чётко обозначить границы в разговоре без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا شيء اخر | lạ sẖyʾ ạkẖr | Ничего больше |
| لا يوجد شيء اخر | lạ ywjd sẖyʾ ạkẖr | Больше ничего нет |
| لا شيء فقط | lạ sẖyʾ fqṭ | Ничего, просто |
| لا يوجد اي شيء | lạ ywjd ạy sẖyʾ | Ничего нет |
| لا شيء اخر يهم | lạ sẖyʾ ạkẖr yhm | Ничто другое не имеет значения |
| لا اكثر ولا اقل | lạ ạktẖr wlạ ạql | Ни больше, ни меньше |
| هذا كل ما بالامر | hdẖạ kl mạ bạlạmr | Вот и все |
| ولا اي شيء | wlạ ạy sẖyʾ | И ничего |
| لا شيء مهم | lạ sẖyʾ mhm | Ничего важного |
| هذا كل ما تبقي | hdẖạ kl mạ tbqy | Это все, что осталось |
| لا داع لذلك | lạ dạʿ ldẖlk | В этом нет нужды |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | niente di più | |
| Французский | plus rien | |
| Индонезийский | tidak ada lagi | |
| Испанский | Y nada más. | |
| Немецкий | Nichts geht mehr. | |
| Португальский | não mais nada | |
| Вьетнамский | không có gì hơn | |
| Греческий | τίποτα δεν είναι πιο | típota den eínai pio |
| Турецкий | daha fazlası değil | |
| Иврит | אין עוד משהו | ʼyn ʻwd mşhw |
| Корейский | 딴 건 없어 | ttan geon eobs-eo |
| Китайский | 没有其他的了 | méi yǒu qí tā de le |
| Тайский | ไม่ มี อะไร อีกแล้ว | mai mi anai iknaeo |