Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لم يتصل احد
Перевод на русский
Никто не звонил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل جاءك خبر جديد؟
B: لا، لم يتصل احد.
Перевод примера
A: Были какие-нибудь новости?
B: Нет, никто не звонил.
Когда говорят لم يتصل احد
Часто встречается в бытовых разговорах, когда нужно сообщить об отсутствии звонков. Эта фраза помогает быстро и четко объяснить ситуацию, если вы ждали связи, но никто не позвонил, что полезно знать для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لم ياتي احد | lm yạty ạḥd | Никто не пришел |
| لم يرها احد | lm yrhạ ạḥd | Никто ее не видел |
| لم يكن هناك احد | lm ykn hnạk ạḥd | Там никого не было |
| لم يرسلني احد | lm yrslny ạḥd | Никто меня не посылал |
| لم ير احد شيئا | lm yr ạḥd sẖyỷạ | Никто ничего не видел |
| لا احد يجيب | lạ ạḥd yjyb | Никто не отвечает |
| لم يساعدني احد | lm ysạʿdny ạḥd | Мне никто не помог |
| لم يراه احد | lm yrạh ạḥd | Никто его не видел |
| ليس هناك احد | lys hnạk ạḥd | Там никого нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não veio ninguém | |
| Китайский | 没人打电话给我 | méi rén dǎ diàn huà gěi wǒ |
| Итальянский | non è venuto nessuno | |
| Вьетнамский | không ai đến cả | |
| Английский | No one did | |
| Немецкий | Ich habe niemanden angerufen. | |
| Иврит | אף אחד לא התקשר | ʼp ʼẖd lʼ hţqşr |
| Французский | personne n'a appelé | |
| Испанский | No llamó nadie. |