Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لنذهب الي العمل
Перевод на русский
Пойдем на работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أنت مستعد؟
B: نعم، لنذهب الي العمل الآن.
Перевод примера
A: Ты готов?
B: Да, пошли на работу сейчас.
Когда говорят لنذهب الي العمل
Лаконичное обращение, побуждающее к немедленному действию и отправке на рабочее место. Фраза звучит энергично и практично, идеально подходит для начала дня или напоминания о необходимости приступить к обязанностям без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا لنبدا العمل | ḥsnạ lnbdạ ạlʿml | Хорошо, приступим к делу |
| لنعد الي العمل | lnʿd ạly ạlʿml | Вернемся к работе |
| دعنا نقوم بعملنا | dʿnạ nqwm bʿmlnạ | Давай займемся делом |
| نحن في العمل | nḥn fy ạlʿml | Мы на работе |
| لنتحدث عن العمل | lntḥdtẖ ʿn ạlʿml | Давай поговорим о работе |
| نحن نقوم بعملنا | nḥn nqwm bʿmlnạ | Мы делаем свою работу |
| ساذهب الي العمل | sạdẖhb ạly ạlʿml | Я пойду на работу |
| حان وقت العمل | ḥạn wqt ạlʿml | Время действовать |
| نحن نعمل هنا | nḥn nʿml hnạ | Мы здесь работаем |
| هذا هو عملنا | hdẖạ hw ʿmlnạ | Это наша работа |
| عودوا الي العمل | ʿwdwạ ạly ạlʿml | Вернитесь к работе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos ao trabalho | |
| Английский | Let's go to work | |
| Испанский | Vamos a trabajar. | |
| Тайский | ไป ทํางาน กัน เถอะ | pai thangan kan thoe |
| Французский | mettons-nous au travail | |
| Немецкий | Wir müssen arbeiten. | |
| Итальянский | andiamo a lavorare | |
| Турецкий | hadi işe gidelim | |
| Иврит | בואו ניגש לעבודה | bwʼw nygş lʻbwdh |
| Вьетнамский | đi làm thôi | |
| Корейский | 자 일하러 가자 | ja ilhaleo gaja |
| Китайский | 去上班吧 | qù shàng bān ba |
| Греческий | ας πιάσουμε δουλειά | as piásoume douleiá |
| Индонезийский | mari kita bekerja |