Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ما رايك في
Перевод на русский
Что ты думаешь о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما رايك في الفيلم الجديد؟
B: كان ممتعاً جداً، أنصحك بمشاهدته.
Перевод примера
A: Как тебе новый фильм?
B: Он был очень увлекательным, советую тебе его посмотреть.
Когда говорят ما رايك في
Этим выражают искренний интерес к чужому мнению, спрашивая, что человек думает о конкретной ситуации или предмете. Фраза звучит естественно в повседневном разговоре и помогает поддержать диалог, показывая уважение к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما رايك انت | mạ rạyk ạnt | А ты что думаешь |
| ما رايك اذا | mạ rạyk ạdẖạ | Что ты думаешь, если |
| ما رايك يا | mạ rạyk yạ | Что ты думаешь, |
| ما رايك بهذا | mạ rạyk bhdẖạ | Что ты об этом думаешь? |
| حسنا ما رايك | ḥsnạ mạ rạyk | Хорошо, что ты думаешь? |
| اذن ما رايك | ạdẖn mạ rạyk | Ну, что скажешь |
| هل هذا ما تظنه | hl hdẖạ mạ tẓnh | Ты правда так думаешь? |
| ما الذي تفكر فيه | mạ ạldẖy tfkr fyh | О чем ты думаешь? |
| هل هذا ما تفكر به | hl hdẖạ mạ tfkr bh | Это то, о чём ты думаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה דעתך על | mh dʻţk ʻl |
| Португальский | o que te parece | |
| Китайский | 你怎么看 | nǐ zěn me kàn |
| Греческий | τι λες για | ti les gia |
| Корейский | 무슨 생각 하세요 | museun saeng-gag haseyo |
| Немецкий | Wie findest du es? | |
| Английский | That's what you think | |
| Турецкий | sen ne sandın | |
| Итальянский | cosa te ne pare | |
| Индонезийский | bagaimana menurutmu nak | |
| Французский | que penses-tu de | |
| Вьетнамский | cô nghĩ là gì | |
| Испанский | Vaya, ¿qué les parece? | |
| Тайский | นาย คิด ยังไง | nai khit yangngai |