Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

يجب ان نساعده

Перевод на русский

Мы должны ему помочь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yjb ạn nsạʿdh

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: إنه يواجه مشكلة كبيرة.

B: نعم، يجب ان نساعده.

Перевод примера

A: У него большая проблема.

B: Да, мы должны ему помочь.

Когда говорят يجب ان نساعده

Краткая фраза, выражающая внутренний долг и решимость помочь. Звучит как призыв к действию: мы обязаны вмешаться и поддержать человека в беде. Идеально подходит для ситуаций, когда нужно мобилизовать себя и других, подчеркнув общую ответственность.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
يجب ان تساعدهyjb ạn tsạʿdhТы должен ему помочь
يجب ان نساعدyjb ạn nsạʿdМы должны помочь
نحن بحاجة اليهnḥn bḥạjẗ ạlyhМы нуждаемся в нем
يجب ان نعيدهyjb ạn nʿydhНадо повторить
يجب ان انقذهyjb ạn ạnqdẖhЯ должен его спасти
علينا ان نساعدهمʿlynạ ạn nsạʿdhmМы должны им помочь
يحتاج الي مساعدةyḥtạj ạly msạʿdẗЕму нужна помощь
كنت احاول مساعدتهknt ạḥạwl msạʿdthЯ пытался ему помочь
نساعد بعضنا البعضnsạʿd bʿḍnạ ạlbʿḍМы помогаем друг другу
هل يمكنك مساعدتهhl ymknk msạʿdthМожешь ему помочь?
يمكننا مساعدة بعضنا البعضymknnạ msạʿdẗ bʿḍnạ ạlbʿḍМы можем помочь друг другу
شخص ما يساعدناsẖkẖṣ mạ ysạʿdnạКто-то нам помогает

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir müssen ihm helfen.
Корейский우린 그를 도와야 해ulin geuleul dowaya hae
ИспанскийTenemos que ayudarlo.
Тайскийเรา ต้อง ช่วย เขาrao tong chuai khao
АнглийскийWe have to help him
Турецкийona yardım etmeliyiz
Китайский我们可以帮助他wǒ men kě yǐ bāng zhù tā
Индонезийскийkita harus menolongnya
Итальянскийvai ad aiutarlo
Греческийπρέπει να τον βοηθήσουμεprépei na ton boēthḗsoume
Вьетнамскийchúng ta phải giúp nó
Португальскийtemos de o ajudar
Ивритצריך לעזור לוẕryk lʻzwr lw