Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不好看
Перевод на русский
Неприглядный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这件衣服怎么样？
B: 我觉得不好看，换一件吧。
Перевод примера
A: Как тебе эта одежда?
B: По-моему, некрасивая, выбери другую.
Когда говорят 不好看
Этим выражают мнение о том, что предмет выглядит непривлекательно или вызывает разочарование. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно быстро оценить внешний вид одежды, интерьера или общего впечатления от увиденного.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ท่า ไม่ ดีแล้ว | tha mai dinaeo |
| Итальянский | ma che schifo | |
| Турецкий | hiç güzel değil | |
| Немецкий | Das ist nicht gut. | |
| Греческий | δεν είναι καλό | den eínai kaló |
| Английский | It's pretty bad | |
| Корейский | 예감이 안 좋은데 | yegam-i an joh-eunde |
| Вьетнамский | chuyện không hay rồi | |
| Французский | plutôt mal | |
| Индонезийский | ini tidak enak | |
| Арабский | هذا ليس بالامر الجيد | hdẖạ lys bạlạmr ạljyd |
| Португальский | assim tão mau | |
| Испанский | Qué mal rollo. | |
| Иврит | לא טוב בזה | lʼ twb bzh |