Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
非常可能
Перевод на русский
чрезвычайно возможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得明天会下雨吗？
B: 看天气预报，明天非常可能。
Перевод примера
A: Как думаешь, завтра будет дождь?
B: Судя по прогнозу погоды, завтра это очень вероятно.
Когда говорят 非常可能
Подходит для ситуаций, когда нужно выразить высокую степень уверенности в наступлении события. Звучит как обоснованное предположение, которое используют, чтобы подчеркнуть, что вероятность чего-либо крайне велика и сомнений почти нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可能吧 | kě néng ba | Может быть. |
| 很可能是 | hěn kě néng shì | Скорее всего. |
| 或许吧 | huò xǔ ba | Может быть. |
| 也许吧 | yě xǔ ba | Может быть. |
| 可能在 | kě néng zài | Возможно, это |
| 也许有 | yě xǔ yǒu | Может быть. |
| 也可能是 | yě kě néng shì | А может быть, и так. |
| 也许是这样的 | yě xǔ shì zhè yàng de | Может, и так. |
| 可能是 | kě néng shì | может быть |
| 大概吧 | dà gài ba | Думаю, да. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | rất có thể | |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Французский | c'est bien possible | |
| Немецкий | Ja, kann schon sein. | |
| Английский | It's a possibility | |
| Греческий | είναι πολύ πιθανό | eínai polý pithanó |
| Арабский | هذا محتمل جدا | hdẖạ mḥtml jdạ |
| Итальянский | è possibile sì | |
| Иврит | יכול מאוד להיות | ykwl mʼwd lhywţ |
| Корейский | 그럴 가능성이 크다 | geuleol ganeungseong-i keuda |
| Португальский | sim é provável | |
| Тайский | ใช่ ก็ เป็นไปได้ | chai k็ penpaitai |
| Индонезийский | ya bisa jadi | |
| Турецкий | evet bu olabilir |