Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

就是天才

Перевод на русский

Просто гений

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jiù shì tiān cái

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他学东西真快啊!

B: 对,他就是天才。

Перевод примера

A: Он так быстро всё схватывает!

B: Да, он просто гений.

Когда говорят 就是天才

Значит это восторженное признание исключительных способностей человека, которое звучит как краткая и ёмкая похвала. Выражение удобно использовать, когда нужно быстро и эмоционально подчеркнуть гениальность чьего-то поступка или идеи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他是天才tā shì tiān cáiОн гений
你是天才nǐ shì tiān cáiТы гений.
他是一个天才tā shì yī gè tiān cáiОн гений.
这是天赋zhè shì tiān fùЭто талант
很有才华hěn yǒu cái huáОчень талантливый
真是聪明zhēn shì cōng mingКак умно
很有天赋hěn yǒu tiān fùУ меня большой талант
真是杰作zhēn shì jié zuòПросто шедевр
太聪明了tài cōng ming leСлишком умно
很聪明吧hěn cōng míng baДовольно умно, да?
他有特异天赋tā yǒu tè yì tiān fùУ него есть особый талант
不可思议bù kě sī yìНевероятно!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé um génio
ИспанскийEs un genio.
НемецкийEr ist ein Genie.
АнглийскийHe's a genius
Индонезийскийkau memang jenius
Корейский넌 정말 천재야neon jeongmal cheonjaeya
Вьетнамскийđúng là thiên tài
Французскийc'est du génie
Турецкийtam bir dahi
Итальянскийun vero genio
Ивритצריך להיות גאוןẕryk lhywţ gʼwn
Тайскийคุณ นี่ อัจฉริยะ จริงๆkhun ni attnia chning
Арабскийيا لك من عبقريyạ lk mn ʿbqry