罗杰来了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Роджер пришел

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: luō jié lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看门口！

B: 哇，罗杰来了！

A: 终于到了，我们去接他吧。

Перевод примера

A: Смотри на входе!

B: Вау, Роджер пришёл!

A: Наконец-то приехал, пойдём встретим его.

Когда говорят 罗杰来了

Этим выражают простое сообщение о прибытии конкретного человека, часто с оттенком неожиданности или завершения ожидания. Реплика удобна в бытовых ситуациях, когда нужно кратко уведомить окружающих о том, что кто-то уже здесь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
他来了	tā lái le	Он идет.
来了	lái le	Я иду.
他过来了	tā guò lái le	Он подошел
出现了	chū xiàn le	Появился
他到了	tā dào le	Он приехал
上场了	shàng chǎng le	Начинается
他上场了	tā shàng chǎng le	Он вышел на поле
到了	dào le	наконец-то
新郎来了	xīn láng lái le	Пришел жених
我是罗伊	wǒ shì luō yī	Я Рой
来了来了	lái le lái le	Идет, идет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Вьетнамский	xuất hiện rồi
Немецкий	Hier kommt er.
Испанский	Ya ha llegado.
Английский	Here he comes