Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有钱了
Перевод на русский
Деньги кончились
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们去吃晚饭吧？
B: 不好意思，我没有钱了。
Перевод примера
A: Пойдём поужинаем?
B: Извини, у меня нет денег.
Когда говорят 没有钱了
Используется, чтобы сообщить, что деньги закончились и больше нет возможности что-то купить. Это простая и естественная фраза для объяснения финансовой ситуации, когда средства полностью исчерпаны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们没有钱了 | wǒ men méi yǒu qián le | У нас нет денег |
| 没有钱 | méi yǒu qián | Денег нет. |
| 钱不够 | qián bù gòu | Денег не хватает. |
| 我钱不够 | wǒ qián bù gòu | У меня нет денег |
| 现在没空 | xiàn zài méi kōng | Сейчас нет времени |
| 我只有这些钱 | wǒ zhǐ yǒu zhè xiē qián | У меня только эти деньги |
| 好像没空位了 | hǎo xiàng méi kōng wèi le | Похоже, мест уже нет |
| 我没空 | wǒ méi kōng | У меня нет времени |
| 我有零钱 | wǒ yǒu líng qián | Я изменился. |
| 你钱掉了 | nǐ qián diào le | Ты уронил деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | hết tiền rồi |
| Турецкий | hiç param kalmadı |
| Португальский | não há mais dinheiro |
| Французский | il n'y a plus d'argent |