Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那有可能
Перевод на русский
Это возможно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他会来吗？
B: 那有可能，他一向很准时。
Перевод примера
A: Как думаешь, он придёт?
B: Вполне возможно, он всегда очень пунктуален.
Когда говорят 那有可能
Используется, чтобы мягко согласиться с гипотезой или подтвердить вероятность события без категоричности. Эта короткая реплика удобна в спорах или обсуждениях, когда нужно показать открытость к разным вариантам развития ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bien possible | |
| Вьетнамский | có thể lắm | |
| Арабский | من الممكن ذلك | mn ạlmmkn dẖlk |
| Тайский | ก็ เป็นไปได้ นะ | k็ penpaitai na |
| Греческий | είναι πιθανό να | eínai pithanó na |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Немецкий | Ja, kann schon sein. | |
| Английский | It's a possibility | |
| Корейский | 그럴 수도 있지 뭐 | geuleol sudo issji mwo |
| Итальянский | è possibile sì | |
| Индонезийский | ya bisa jadi | |
| Иврит | יכול להיות כזה | ykwl lhywţ kzh |
| Турецкий | evet bu olabilir | |
| Португальский | mas pode ser |