Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那这个呢

Перевод на русский

А это что?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà zhè ge ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我不要那个了。

B: 好吧,那这个呢?

Перевод примера

A: Мне это больше не нужно.

B: Ладно, а как насчёт этого?

Когда говорят 那这个呢

Часто встречается в разговоре, когда собеседник хочет быстро переключить внимание на новый предмет или ситуацию. Эта реплика помогает естественно продолжить диалог, задавая вопрос о том, что происходит с текущим объектом или явлением.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这对吗zhè duì maЭто правильно?
这是啥zhè shì shàЧто это?
这怎么办zhè zěn me bànЧто делать?
这是什么zhè shì shén meЧто это?
就这些吗jiù zhè xiē maЭто все?
这个是zhè gè shìЭто
这到底是什么zhè dào dǐ shì shén meЧто это такое
有什么yǒu shén meЧто есть?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийแล้ว อันนี้ ล่ะlaeo anni la
Вьетнамскийcái này sao
Арабскийماذا عن هذهmạdẖạ ʿn hdẖh
Индонезийскийbagaimana dengan yang ini
НемецкийUnd das hier?
Португальскийque tal isto
Испанский¿Qué tal este?
АнглийскийAnd this one?
Ивритמה לגבי זהmh lgby zh
Греческийλοιπόν αυτή ηloipón autḗ ē
Корейский그럼 이건 뭔데geuleom igeon mwonde
Французскийet ça alors
Итальянскийche è questo
Турецкийyoksa bu mu