Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你不喜欢什么

Перевод на русский

Что тебе не нравится

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ bù xǐ huan shén me

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你不喜欢什么?

B: 我不喜欢下雨天。

Перевод примера

A: Что тебе не нравится?

B: Мне не нравятся дождливые дни.

Когда говорят 你不喜欢什么

Подходит для уточнения вкусов собеседника или выявления его предпочтений в разговоре. Эта простая конструкция помогает мягко спросить о том, что вызывает негативную реакцию, не создавая давления.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
如果你不喜欢rú guǒ nǐ bù xǐ huanЕсли тебе не нравится
我知道你不喜欢wǒ zhī dào nǐ bù xǐ huanЯ знаю, что тебе это не нравится
我不喜欢你这样wǒ bù xǐ huan nǐ zhè yàngМне не нравится, что ты так поступаешь.
不喜欢bù xǐ huānне нравится
你要不要nǐ yào bù yàoТы хочешь?
你不同意nǐ bù tóng yìТы не согласен
我不喜欢wǒ bù xǐ huanМне это не нравится.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийότι δεν σου αρέσειóti den sou arései
Французскийvous n'aimez pas
Корейский어디 안 좋아eodi an joh-a
Индонезийскийkau tidak suka
Вьетнамскийcô không thích à
Арабскийانت لا تحب ذلكạnt lạ tḥb dẖlk
ИспанскийNo te gusta.
НемецкийUnd es wird dir nicht gefallen.
АнглийскийYou don't like it?
Португальскийnão gostas nada
Итальянскийperché non ti piace
Тайскийคุณ ไม่ ชอบ มันkhun mai chop man
Ивритלא מחבב אתlʼ mẖbb ʼţ
Турецкийondan hoşlanmıyorsun değil mi