Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh tìm thấy rồi
Перевод на русский
я нашел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chìa khóa đâu rồi?
B: Đây, anh tìm thấy rồi!
Перевод примера
A: Где ключи?
B: Вот, я их нашёл!
Когда говорят anh tìm thấy rồi
Значит, вы успешно завершили поиск и обнаружили нужного человека или предмет. Эта фраза часто звучит с облегчением или радостью после долгих усилий, поэтому она поможет вам естественно и эмоционально сообщить собеседнику о приятном результате.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tìm thấy rồi | Нашел! |
| tìm được rồi | Нашел! |
| tìm thấy nó rồi | нашёл его |
| tìm ra rồi | нашел |
| tìm được chưa | нашел? |
| tôi tìm thấy rồi | я нашел |
| cô tìm được gì rồi | что ты нашла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你找到了 | nǐ zhǎo dào le |
| Индонезийский | kau sudah menemukannya | |
| Французский | tu as trouvé | |
| Иврит | מצאת את זה | mẕʼţ ʼţ zh |
| Корейский | 찾은 거 있어 | chaj-eun geo iss-eo |
| Тайский | เจอ แล้ว ครับ | choe laeo khnap |
| Арабский | ها قد وجدتها | hạ qd wjdthạ |
| Немецкий | Sie haben sie gefunden. | |
| Турецкий | onu sen buldun | |
| Итальянский | ne hai trovato uno | |
| Португальский | já o encontraste |