启动了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

идти вперёд

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: qǐ dòng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 服务器修好了吗？

B: 已经启动了，现在可以用了。

Перевод примера

A: Сервер починили?

B: Он уже запущен, теперь можно пользоваться.

Когда говорят 启动了

Лаконичное обращение, которое часто используют как сигнал к началу действия или запуску процесса. Звучит энергично и побуждает к движению, подходя для команд в спорте, на работе или при старте любого важного мероприятия.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
开始拍了	kāi shǐ pāi le	Снимаем
开工了	kāi gōng le	Начинаем
上场了	shàng chǎng le	Начинается
要开始了	yào kāi shǐ le	Скоро начнется
装好了	zhuāng hǎo le	Установили
动手吧	dòng shǒu ba	Давайте сделаем это.
弄好了	nòng hǎo le	Все готово
开始吧	kāi shǐ ba	Давайте начнем.
要加油哦	yào jiā yóu ó	Держись

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	να βάλουμε το	na báloume to
Португальский	toca a despachar
Французский	a tout de suite
Английский	Get to it
Вьетнамский	đang khởi động
Тайский	ตัว เบ้อเริ่ม เลย	tua boenoem loei