Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

谁要来

Перевод на русский

Кто придет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shéi yào lái

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天的聚会谁要来?

B: 小李和小王都会来。

Перевод примера

A: Кто придёт на завтрашнюю вечеринку?

B: Сяо Ли и Сяо Ван оба придут.

Когда говорят 谁要来

Небольшая фраза, которая помогает быстро узнать, кто именно планирует прибыть в ближайшее время. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить список гостей или участников встречи, и часто используется в повседневном общении.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
谁来了shéi lái leКто пришел?
看谁来了kàn shéi lái leПосмотрите, кто пришел
有人会来yǒu rén huì láiКто-то придет.
马上就会有人来mǎ shàng jiù huì yǒu rén láiСейчас кто-нибудь подойдет
会是谁呢huì shì shéi neКто это может быть?
来了lái leЯ иду.
快到了kuài dào leСкоро
就快到了jiù kuài dào leУже почти приехал
来了吗lái le maПриехал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWer kommt denn da?
Индонезийскийsiapa yang datang
Португальскийquem vem lá
Итальянскийchi sta arrivando
Арабскийمن سيكون هناكmn sykwn hnạk
Тайскийใคร จะ มาkhain cha ma
Вьетнамскийai đang tới
Корейский누가 온 거야nuga on geoya
Турецкийkim takar ki
Французскийqui vient
Испанский¿Quién más viene?
Ивритתראו מי באţrʼw my bʼ
АнглийскийGuess who's coming?