Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
生活是美好的
Перевод на русский
Жизнь прекрасна
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 别总是抱怨了,开心点吧。
B: 你说得对,生活是美好的。
Перевод примера
A: Хватит всё время жаловаться, радуйся жизни.
B: Ты прав, жизнь прекрасна.
Когда говорят 生活是美好的
Эта формула помогает выразить оптимистичный взгляд на мир и часто используется как ободряющая реплика в разговоре. Она звучит естественно и подходит для создания позитивного настроения при обсуждении жизненных ситуаций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 过着不错的生活 | guò zhe bù cuò de shēng huó | У них неплохая жизнь |
| 是很开心 | shì hěn kāi xīn | Да, мне и правда радостно. |
| 真是享受 | zhēn shì xiǎng shòu | Это было так приятно |
| 要快乐 | yào kuài lè | Будь счастлив |
| 太高兴了 | tài gāo xìng le | Я так рада |
| 真是美妙 | zhēn shì měi miào | Это просто чудесно |
| 值得高兴的是 | zhí de gāo xìng de shì | Радость в том, что |
| 也可以让人高兴起来 | yě kě yǐ ràng rén gāo xìng qǐ lái | Он также может поднять настроение |
| 今天是个好日子 | jīn tiān shì gè hǎo rì zi | Сегодня хороший день |
| 真是美好的一天 | zhēn shì měi hǎo de yī tiān | Какой прекрасный день |
| 太美妙了 | tài měi miào le | Это замечательно. |
| 今天过得很愉快 | jīn tiān guò de hěn yú kuài | Сегодня был приятный день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hayat çok güzel | |
| Немецкий | Das Leben ist schön. | |
| Английский | Life is good | |
| Греческий | η ζωή είναι ωραία | ē zōḗ eínai ōraía |
| Французский | la vie est merveilleuse | |
| Итальянский | la vita è meravigliosa | |
| Испанский | Una vida maravillosa. | |
| Португальский | é uma vida maravilhosa | |
| Арабский | انها حياة جميلة | ạnhạ ḥyạẗ jmylẗ |
| Индонезийский | hidup itu indah | |
| Корейский | 멋진 인생을 살아 | meosjin insaeng-eul sal-a |