Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

太高兴了

Перевод на русский

Я так рада

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tài gāo xìng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我终于通过了那个考试!

B: 真的吗?我太高兴了!

Перевод примера

A: Я наконец сдал этот экзамен!

B: Правда? Я так рад!

Когда говорят 太高兴了

Значит, что говорящий испытывает сильную радость или восторг по какому-то поводу. Это эмоциональное выражение часто используют, чтобы поделиться хорошим настроением с собеседником и подчеркнуть искренность своих чувств в моменте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要快乐yào kuài lèБудь счастлив
要开心yào kāi xīnбыть счастливым
太好了tài hǎo leочень хорошо
值得高兴的是zhí de gāo xìng de shìРадость в том, что
棒呆了bàng dāi leПросто супер
我真是太高兴了wǒ zhēn shì tài gāo xìng leЯ не могу быть счастливее.
真不错zhēn bù cuòЭто замечательно.
太赞了tài zàn leПросто супер
妙极了miào jí leПросто замечательно
太棒了tài bàng leЭто замечательно.
很兴奋吧hěn xīng fèn baЭто захватывающе, не так ли?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch freue mich.
Ивритזה משמח אותיzh mşmẖ ʼwţy
Арабскийهذا يسعدني كثيراhdẖạ ysʿdny ktẖyrạ
АнглийскийOh how nice
Вьетнамскийrất vui mừng
Тайскийมีความสุข จัง เลยmikamtuk chang loei
Корейский이렇게 기쁠 수가ileohge gippeul suga
Итальянскийma che piacere
Греческийπολύ χαρούμενη πουpolý charoúmenē pou
Индонезийскийya sangat senang
Французскийvous m'en voyez ravi
Турецкийay çok sevindim
ИспанскийCuánto me alegro.
Португальскийsim muito prazer