Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
摔倒了
Перевод на русский
Упал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么走路一瘸一拐的？
B: 我刚才不小心摔倒了。
Перевод примера
A: Почему ты хромаешь?
B: Я только что случайно упал.
Когда говорят 摔倒了
Используют эту короткую фразу, чтобы сообщить о падении или травме. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро описать происшествие или попросить помощи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 掉下去了 | diào xià qù le | Он падает. |
| 降落了 | jiàng luò le | Он приземляется. |
| 滑下去了 | huá xià qù le | Он падает. |
| 倒塌了 | dào tā le | Обрушилось |
| 我摔倒了 | wǒ shuāi dào le | Я упал. |
| 你摔倒了 | nǐ shuāi dào le | Ты упал |
| 撞上了 | zhuàng shàng le | попасть на |
| 摔坏了 | shuāi huài le | Он сломан. |
| 我跌倒了 | wǒ diē dào le | Я упал |
| 他摔倒了 | tā shuāi dào le | Он упал. |
| 掉了 | diào le | Вот и все. Вот и все. Вот и все. |
| 下降了 | xià jiàng le | Он упал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se ha caído. | |
| Вьетнамский | trượt mất rồi | |
| Индонезийский | ada yang jatuh | |
| Итальянский | mi è caduto | |
| Португальский | deve ter caído | |
| Греческий | να πέσει πάνω | na pései pánō |
| Немецкий | Ich bin hingefallen. | |
| Французский | c'est tombé | |
| Турецкий | o yere düştü |