Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要在这里睡
Перевод на русский
Я буду спать здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今晚不回去了吗？
B: 太累了，我要在这里睡。
Перевод примера
A: Ты сегодня не возвращаешься?
B: Слишком устал, я буду спать здесь.
Когда говорят 我要在这里睡
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно прямо заявить о намерении отдохнуть на месте. Фраза звучит как простое и естественное решение проблемы усталости, позволяя быстро договориться о ночлеге без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 睡在这里 | shuì zài zhè lǐ | Спите здесь. |
| 我要睡觉 | wǒ yào shuì jué | Мне нужно поспать. |
| 我要睡了 | wǒ yào shuì le | Я пойду спать |
| 我想睡一会儿 | wǒ xiǎng shuì yī huì ér | Я хочу немного поспать. |
| 我要去躺一下 | wǒ yào qù tǎng yī xià | Я пойду прилягу. |
| 我可以好好睡了 | wǒ kě yǐ hǎo hǎo shuì le | Мне бы не помешало хорошенько выспаться. |
| 睡觉吧 | shuì jué ba | Иди спать |
| 我很累 我要睡了 | wǒ hěn lèi wǒ yào shuì le | Я устал, я пойду спать |
| 睡吧 | shuì ba | Ложитесь спать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais dormir ici | |
| Турецкий | ben burada uyuyacağım | |
| Индонезийский | aku akan tidur di sini | |
| Вьетнамский | tôi sẽ ngủ ở đây | |
| Иврит | לישון כאן הלילה | lyşwn kʼn hlylh |
| Корейский | 여기서 자고 가 | yeogiseo jago ga |
| Арабский | ساخلد الي النوم | sạkẖld ạly ạlnwm |
| Английский | I'm going to sleep | |
| Греческий | να κοιμηθώ στο | na koimēthṓ sto |
| Испанский | Me voy a dormir. | |
| Португальский | vou dormir aqui | |
| Итальянский | io dormo qui | |
| Тайский | ฉัน จะ นอน | chan cha non |