Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
随时还有人服务
Перевод на русский
Обслуживание всегда к вашим услугам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这家酒店怎么样?
B: 很好,随时还有人服务。
Перевод примера
A: Как эта гостиница?
B: Очень хорошая, к тому же всегда есть кто-то на обслуживании.
Когда говорят 随时还有人服务
Короткая реплика, которая звучит как заверение в том, что помощь или обслуживание доступны в любой момент. Обычно говорят в отелях, магазинах или офисах, чтобы успокоить клиента и показать готовность решить любую задачу сразу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 如果有空就来吧 | rú guǒ yǒu kòng jiù lái ba | Если будет время, приходи |
| 随时都有可能 | suí shí dōu yǒu kě néng | Это может случиться в любой момент |
| 约好了 | yuē hǎo le | Уже договорились. |
| 随时可以 | suí shí kě yǐ | в любое время |
| 可以帮忙的人 | kě yǐ bāng máng de rén | Те, кто может помочь |
| 还能用 | hái néng yòng | Еще можно использовать |
| 可以用 | kě yǐ yòng | Можно |
| 帮点忙也不错 | bāng diǎn máng yě bù cuò | Небольшая помощь была бы кстати. |
| 有请 | yǒu qǐng | Прошу |
| 随便了 | suí biàn le | Как хочешь |
| 你要请客 | nǐ yào qǐng kè | Ты угощаешь. |
| 我会为你安排 | wǒ huì wèi nǐ ān pái | Я все устрою для тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Stets zu Diensten. | |
| Испанский | A su servicio. | |
| Арабский | اذا كنت مستعدا | ạdẖạ knt mstʿdạ |
| Английский | At your service | |
| Индонезийский | siap melayani anda |