Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她累了
Перевод на русский
Она устала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她怎么不说话了?
B: 她累了,让她休息一下吧。
Перевод примера
A: Почему она замолчала?
B: Она устала, дай ей отдохнуть.
Когда говорят 她累了
Используют эту короткую реплику, чтобы сообщить о физическом или эмоциональном истощении собеседника. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает выразить усталость без лишних деталей, что важно для понимания состояния человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 累死了 | lèi sǐ le | Ужасно устал |
| 只是累了 | zhǐ shì lèi le | Просто устал |
| 她不动了 | tā bù dòng le | Она не шевелится |
| 我很累了 | wǒ hěn lèi le | Я очень устал |
| 真是感觉很疲惫啊 | zhēn shì gǎn jué hěn pí bèi a | Чувствую себя очень уставшим |
| 她有点不舒服 | tā yǒu diǎn bù shū fu | Она плохо себя чувствует. |
| 我累了 | wǒ lèi le | Я устал. |
| 她身体不舒服 | tā shēn tǐ bù shū fu | Ей плохо |
| 我累坏了 | wǒ lèi huài le | Я ужасно устал |
| 大概是太累了 | dà gài shì tài lèi le | Наверное, слишком устал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est fatiguée | |
| Тайский | เธอ เหนื่อย แล้ว | thoe enue laeo |
| Индонезийский | dia sudah lelah | |
| Корейский | 좀 피곤해서 그래 | jom pigonhaeseo geurae |
| Испанский | Debes estar cansada. | |
| Английский | I am tired | |
| Иврит | היא לא מרגישה טוב | hyʼ lʼ mrgyşh twb |
| Греческий | είμαι πολύ κουρασμένη | eímai polý kourasménē |
| Португальский | ela está cansada | |
| Вьетнамский | mẹ mệt rồi | |
| Немецкий | Nein, sie war ermüdend. |