Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们是最好的
Перевод на русский
Они самые лучшие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这两个团队哪个更强?
B: 他们是最好的。
Перевод примера
A: Как думаешь, какая из этих двух команд сильнее?
B: Они лучшие.
Когда говорят 他们是最好的
Одно из самых ярких выражений для восторженной похвалы, которое подчеркивает исключительность группы людей или команды. Его используют, когда хотят сказать, что кто-то превосходит всех остальных, и эта фраза звучит как искреннее признание их выдающихся заслуг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是最棒的 | shì zuì bàng de | Это было лучшее |
| 是我们中最好的 | shì wǒ men zhōng zuì hǎo de | Лучший из нас |
| 最棒的是 | zuì bàng de shì | Самое лучшее |
| 这是最好的了 | zhè shì zuì hǎo de le | Это лучшее, что есть. |
| 你们是最棒的 | nǐ men shì zuì bàng de | Вы самые лучшие |
| 我认为你是最好的 | wǒ rèn wéi nǐ shì zuì hǎo de | Я считаю, что ты лучшая |
| 这样是最好的 | zhè yàng shì zuì hǎo de | Так будет лучше всего |
| 他们不错 | tā men bù cuò | Они хороши. |
| 他们人不错的 | tā men rén bù cuò de | Они хорошие люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka yang terbaik | |
| Испанский | Son los mejores. | |
| Греческий | είναι οι καλύτεροι | eínai oi kalýteroi |
| Португальский | são os melhores | |
| Английский | They're the best | |
| Французский | c'est le meilleur | |
| Арабский | الافضل علي الاطلاق | ạlạfḍl ʿly ạlạṭlạq |
| Немецкий | Es ist das Beste. | |
| Итальянский | sono i migliori | |
| Турецкий | onlar en iyisi | |
| Иврит | הם הכי טובים | hm hky twbym |
| Вьетнамский | loại tốt nhất |