Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们是最好的

Перевод на русский

Они самые лучшие

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men shì zuì hǎo de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得这两个团队哪个更强?

B: 他们是最好的。

Перевод примера

A: Как думаешь, какая из этих двух команд сильнее?

B: Они лучшие.

Когда говорят 他们是最好的

Одно из самых ярких выражений для восторженной похвалы, которое подчеркивает исключительность группы людей или команды. Его используют, когда хотят сказать, что кто-то превосходит всех остальных, и эта фраза звучит как искреннее признание их выдающихся заслуг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是最棒的shì zuì bàng deЭто было лучшее
是我们中最好的shì wǒ men zhōng zuì hǎo deЛучший из нас
最棒的是zuì bàng de shìСамое лучшее
这是最好的了zhè shì zuì hǎo de leЭто лучшее, что есть.
你们是最棒的nǐ men shì zuì bàng deВы самые лучшие
我认为你是最好的wǒ rèn wéi nǐ shì zuì hǎo deЯ считаю, что ты лучшая
这样是最好的zhè yàng shì zuì hǎo deТак будет лучше всего
他们不错tā men bù cuòОни хороши.
他们人不错的tā men rén bù cuò deОни хорошие люди

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmereka yang terbaik
ИспанскийSon los mejores.
Греческийείναι οι καλύτεροιeínai oi kalýteroi
Португальскийsão os melhores
АнглийскийThey're the best
Французскийc'est le meilleur
Арабскийالافضل علي الاطلاقạlạfḍl ʿly ạlạṭlạq
НемецкийEs ist das Beste.
Итальянскийsono i migliori
Турецкийonlar en iyisi
Ивритהם הכי טוביםhm hky twbym
Вьетнамскийloại tốt nhất