Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是最棒的

Перевод на русский

Это было лучшее

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì zuì bàng de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得这个球队怎么样?

B: 他们是最棒的!

Перевод примера

A: Как тебе эта команда?

B: Они лучшие!

Когда говорят 是最棒的

Этим выражают высокую оценку события или действия, называя его лучшим из возможных. Короткая похвала звучит эмоционально и естественно, когда нужно быстро выразить восторг или одобрение результата.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这样是最好的zhè yàng shì zuì hǎo deТак будет лучше всего
他们是最好的tā men shì zuì hǎo deОни самые лучшие
棒极了bàng jí leЗдорово!
你们是最棒的nǐ men shì zuì bàng deВы самые лучшие
很棒吧hěn bàng baКруто, да?
这太棒了zhè tài bàng leЭто здорово.
是我们中最好的shì wǒ men zhōng zuì hǎo deЛучший из нас
太棒了tài bàng leЭто замечательно.
这真的是太棒了zhè zhēn de shì tài bàng leЭто просто потрясающе
好极了hǎo jí leЭто замечательно.
这是非常好的zhè shì fēi cháng hǎo deЭто очень хорошо
真是厉害zhēn shì lì haiЭто просто потрясающе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est le meilleur
Турецкийen iyisi bu
ИспанскийEs lo mejor.
Греческийείναι η καλύτερηeínai ē kalýterē
НемецкийEs ist das Beste.
Арабскийالافضل علي الاطلاقạlạfḍl ʿly ạlạṭlạq
Ивритזה הכי טובzh hky twb
Индонезийскийitu yang terbaik
Тайскийมันดี ที่สุด แล้วmanti thitut laeo
АнглийскийThat's the best part
Португальскийé do melhor
Итальянскийè il meglio
Корейский최고가 되는 거야choegoga doeneun geoya
Вьетнамскийvậy là tốt nhất