Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他输了
Перевод на русский
Он проиграл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛结果怎么样？
B: 很遗憾，他输了。
Перевод примера
A: Каков результат матча?
B: К сожалению, он проиграл.
Когда говорят 他输了
Одно из самых лаконичных выражений для констатации факта поражения в игре, соревновании или споре. Звучит нейтрально и прямо, позволяя быстро сообщить результат без лишних деталей и эмоциональной окраски.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a perdu | |
| Индонезийский | dia sudah kalah | |
| Вьетнамский | lại thua rồi | |
| Немецкий | Wir haben ihn verloren. | |
| Иврит | הוא איבד שליטה | hwʼ ʼybd şlyth |
| Итальянский | lo abbiamo perso | |
| Английский | We lost him | |
| Португальский | ele perdeu a cabeça | |
| Испанский | Ha perdido la cabeza. | |
| Турецкий | aklını kaçırmış olmalı |