Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他放弃了
Перевод на русский
Он сдался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛结果怎么样？
B: 太遗憾了，他放弃了。
Перевод примера
A: Каков результат соревнований?
B: К сожалению, он выбыл.
Когда говорят 他放弃了
Используется, чтобы сообщить о прекращении борьбы или отказе от дальнейших попыток достичь цели. Так говорят, когда человек признает свое поражение или решает больше не тратить силы на бесполезное дело.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a abandonné | |
| Немецкий | Er hat aufgelegt. | |
| Индонезийский | dia sudah menyerah | |
| Арабский | لقد تخليت عنه | lqd tkẖlyt ʿnh |
| Иврит | לתת לו ללכת | lţţ lw llkţ |
| Корейский | 그냥 포기하는 거야 | geunyang pogihaneun geoya |
| Итальянский | si è arreso | |
| Португальский | por que desistiu |