Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他说他在开车
Перевод на русский
Он сказал, что ведет машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他怎么不接电话?
B: 他说他在开车,等会儿再打吧。
Перевод примера
A: Почему он не берёт трубку?
B: Он сказал, что за рулём, перезвони позже.
Когда говорят 他说他在开车
Лаконичное обращение, передающее сообщение о том, что человек сообщил о своем действии по управлению автомобилем. Фраза удобна для пересказа чужих слов в настоящем времени, когда нужно быстро объяснить ситуацию с транспортом.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον οδηγό του | ton odēgó tou |
| Арабский | انه في السيارة | ạnh fy ạlsyạrẗ |
| Португальский | ele está no carro | |
| Иврит | את הרכב שלו | ʼţ hrkb şlw |
| Французский | il est dans la voiture | |
| Вьетнамский | anh lái xe | |
| Корейский | 누가 운전하는 거야 | nuga unjeonhaneun geoya |
| Индонезийский | dia yang mengemudi | |
| Тайский | เขา ขับรถ อะไร | khao khapnt anai |