Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他说他在开车

Перевод на русский

Он сказал, что ведет машину

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā shuō tā zài kāi chē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他怎么不接电话?

B: 他说他在开车,等会儿再打吧。

Перевод примера

A: Почему он не берёт трубку?

B: Он сказал, что за рулём, перезвони позже.

Когда говорят 他说他在开车

Лаконичное обращение, передающее сообщение о том, что человек сообщил о своем действии по управлению автомобилем. Фраза удобна для пересказа чужих слов в настоящем времени, когда нужно быстро объяснить ситуацию с транспортом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他上车了tā shàng chē leОн сел в машину
他在车里tā zài chē lǐОн в машине.
司机呢sī jī neГде водитель?
那是他的车吗nà shì tā de chē maЭто его машина?
开车了kāi chē leМашина тронулась
我在开车wǒ zài kāi chēЯ за рулем.
谁在开车shéi zài kāi chēКто за рулем?
你在开车nǐ zài kāi chēТы за рулем

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτον οδηγό τουton odēgó tou
Арабскийانه في السيارةạnh fy ạlsyạrẗ
Португальскийele está no carro
Ивритאת הרכב שלוʼţ hrkb şlw
Французскийil est dans la voiture
Вьетнамскийanh lái xe
Корейский누가 운전하는 거야nuga unjeonhaneun geoya
Индонезийскийdia yang mengemudi
Тайскийเขา ขับรถ อะไรkhao khapnt anai