Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

开车了

Перевод на русский

Машина тронулась

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kāi chē le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 大家快点上车!

B: 好的,已经开车了!

Перевод примера

A: Все, быстрее садитесь в машину!

B: Хорошо, уже поехали!

Когда говорят 开车了

Служит для того, чтобы кратко сообщить пассажирам или окружающим о начале движения транспорта. Это стандартное предупреждение, которое помогает всем подготовиться к поездке и избежать неловких ситуаций в момент старта.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
去开车吧qù kāi chē baВозьмите машину.
开车过来kāi chē guò láiПриехать сюда на машине
你在开车nǐ zài kāi chēТы за рулем
我在开车wǒ zài kāi chēЯ за рулем.
就在车上jiù zài chē shàngПрямо в машине
谁在开车shéi zài kāi chēКто за рулем?
在车上zài chē shàngВ машине
坐在车里zuò zài chē lǐСидя в машине
在我车上zài wǒ chē shàngВ моей машине.
请上车吧qǐng shàng chē baПожалуйста, садитесь в машину
上车吧shàng chē baСадитесь в машину.
车子来了chē zi lái leМашина здесь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийlái xe đi
Французскийen voiture
Корейский차 타고 가cha tago ga
Греческийμε το αυτοκίνητοme to autokínēto
Португальскийestás a conduzir
Арабскийهيا اركب السيارةhyạ ạrkb ạlsyạrẗ
Ивритתן לי לנהוגţn ly lnhwg
ИспанскийPara el coche.
АнглийскийThen you drive
Тайскийขับรถ ไป เถอะkhapnt pai thoe
Турецкийsür şu arabayı
Индонезийскийkau mau menyetir
Итальянскийce la fai a guidare
НемецкийPer Anhalter gefahren.