Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他在等

Перевод на русский

Он ждет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zài děng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 小明怎么还没来?

B: 他在等,别着急。

Перевод примера

A: Почему Сяомин до сих пор нет?

B: Он ещё ждёт, не волнуйся.

Когда говорят 他在等

Одно из самых простых и естественных выражений для описания текущего действия ожидания. Оно звучит нейтрально и часто используется в повседневном разговоре, чтобы кратко сообщить, что кто-то находится в ожидании.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他要等tā yào děngЕму придется подождать
他在等我tā zài děng wǒОн меня ждет
我在等他wǒ zài děng tāЯ жду его
让他等吧ràng tā děng baПусть подождет.
他在等你tā zài děng nǐОн ждет вас.
他在看tā zài kànОн смотрит.
我在等wǒ zài děngЯ жду
他们在等tā men zài děngОни ждут.
都在等待dōu zài děng dàiВсе ждут

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийil attend
Португальскийele está à espera
Индонезийскийdia sedang menunggu
Греческийκαι περιμένει ναkai periménei na
Тайскийเขา รอ อยู่khao ro u
Итальянскийaspetta che arriva
ИспанскийLo está esperando.
НемецкийEr wartet auf dich.
Ивритהוא מחכה לךhwʼ mẖkh lk
Арабскийانه في انتظاركạnh fy ạntẓạrk
АнглийскийHe's waiting for you
Вьетнамскийbố đợi đã