Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她走了吗

Перевод на русский

Она ушла?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zǒu le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 她走了吗?

B: 是的,刚走。

Перевод примера

A: Она ушла?

B: Да, только что ушла.

Когда говорят 她走了吗

Сжатая формулировка вопроса о том, ушла ли женщина, звучит естественно в бытовом диалоге. Она идеально подходит для быстрой проверки фактов, когда нужно узнать о чьём-то перемещении или отсутствии в конкретной ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
但她走了dàn tā zǒu leНо она ушла
她不见了tā bù jiàn leОна исчезла
她走了tā zǒu leОна ушла.
她离开了tā lí kāi leОна ушла.
不,她已经走了bù tā yǐ jīng zǒu leНет, она уже ушла
她失踪了tā shī zōng leОна пропала.
她消失了tā xiāo shī leОна исчезла
她好像出去了tā hǎo xiàng chū qù leПохоже, она ушла
她去哪了tā qù nǎ leКуда она ушла
然后她就消失了rán hòu tā jiù xiāo shī leИ она исчезла
她为什么要离开tā wèi shén me yào lí kāiПочему она уезжает?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIst sie weg?
Итальянскийse n'è andata
Португальскийela foi embora
Турецкийo gitti mi
Арабскийماذا حدث لهاmạdẖạ ḥdtẖ lhạ
ИспанскийElla se ha ido.
Вьетнамскийcô ấy đi rồi à
Тайскийนาง ไป แล้วnang pai laeo
Французскийnon elle est partie
Индонезийскийapakah dia sudah pergi
АнглийскийShe's really gone isn't she?
Греческийέφυγε από τηνéphyge apó tēn
Корейский그녀가 어디에 갔나요geunyeoga eodie gassnayo
Ивритלאן היא נעלמהlʼn hyʼ nʻlmh