Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai pigé
Перевод на русский
Я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Donc tu cliques ici et après ça s'enregistre.
B: D'accord, j'ai pigé, c'est simple en fait.
Перевод примера
A: Значит, кликаешь сюда, и потом это сохраняется.
B: Ладно, я уловил, на самом деле это просто.
Когда говорят j'ai pigé
Одно из самых живых и разговорных выражений для подтверждения понимания услышанного, которое звучит проще и естественнее, чем стандартные варианты. Оно идеально подходит для неформального общения, когда нужно быстро показать, что мысль усвоена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai saisi | я понял |
| j'ai fait | я сделала |
| je m'en doutais | я так и думал |
| je passe | я прохожу |
| je suis prise | я занята |
| je m'en suis occupé | я об этом позаботился |
| j'ai fait ça | я это сделал |
| j'ai réussi | я добился успеха |
| mais j'ai | но у меня |
| j'ai bien entendu | я хорошо слышал |
| j'en ai | у меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ทํา แล้ว | chan tha laeo |
| Немецкий | Ich hab's versaut. | |
| Индонезийский | aku yang traktir | |
| Греческий | και πήρα το | kai pḗra to |
| Испанский | Ya me iba. | |
| Иврит | סידרתי את זה | sydrţy ʼţ zh |
| Португальский | já o fiz | |
| Китайский | 我办到了 | wǒ bàn dào le |
| Итальянский | me la sono cavata | |
| Корейский | 내가 한 일들 | naega han ildeul |
| Вьетнамский | tớ làm rồi | |
| Арабский | هذا ما كنت ساقوله | hdẖạ mạ knt sạqwlh |
| Турецкий | bana da geldi |