Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我没听懂

Перевод на русский

Я не понял

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ méi tīng dǒng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你刚才说什么?

B: 抱歉,我没听懂,能再说一遍吗?

Перевод примера

A: Что ты сейчас сказал?

B: Извини, я не расслышал, можешь повторить?

Когда говорят 我没听懂

Лаконичное обращение, позволяющее честно признать непонимание услышанного и попросить повторить информацию. Оно звучит нейтрально и вежливо, помогая избежать неловких пауз в разговоре, когда смысл ускользает.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不懂wǒ bù dǒngЯ не понимаю.
我不理解wǒ bù lǐ jiěЯ не понимаю
我不明白wǒ bù míng báiЯ не понимаю.
我不了解wǒ bù liǎo jiěЯ не знаю
我也不懂wǒ yě bù dǒngЯ тоже не понимаю
我只是不明白wǒ zhǐ shì bù míng baiЯ просто не понимаю
不明白bù míng báiНе понимаю
我听不懂他们的话wǒ tīng bù dǒng tā men de huàЯ не понимаю, о чем они говорят

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийno ho capito
Арабскийانا لم افهمạnạ lm ạfhm
Турецкийben de anlamadım
Вьетнамскийcon không hiểu
НемецкийDas verstehe ich nicht.
Тайскийผม ไม่ เข้าใจ เลยphom mai khaochai loei
ИспанскийNo la entiendo.
АнглийскийI didn't understand
Французскийj'ai pas compris
Португальскийeu não entendi
Греческийδεν το κατάλαβαden to katálaba
Корейский이해 못 했어ihae mos haess-eo
Ивритלא ממש הבנתיlʼ mmş hbnţy
Индонезийскийaku kurang paham