Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们可以坐下来

Перевод на русский

Давай присядем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men kě yǐ zuò xià lái

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我有点累了。

B: 我们可以坐下来休息一会儿。

Перевод примера

A: Я немного устал.

B: Мы можем сесть и немного отдохнуть.

Когда говорят 我们可以坐下来

По смыслу это мягкое предложение присесть, чтобы начать спокойный разговор или отдохнуть. Уместно использовать в неформальной обстановке, когда хочется создать расслабленную атмосферу для общения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们就坐在这里wǒ men jiù zuò zài zhè lǐМы сидим здесь
先坐下吧xiān zuò xià baСначала присядь
和我们坐在一起hé wǒ men zuò zài yī qǐСядь с нами
快坐下吧kuài zuò xià baСадись скорее
坐好了zuò hǎo leУже уселся.
好吧,请坐hǎo ba qǐng zuòЛадно, садись
随便坐吧suí biàn zuò baСадись, где хочешь
坐下吧zuò xià baСадитесь.
坐吧zuò baПрисаживайся.
你们都坐下吧nǐ men dōu zuò xià baСадитесь все

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאנחנו יכולים לשבתʼnẖnw ykwlym lşbţ
ИспанскийVamos a sentarnos.
Итальянскийandiamo a sederci
НемецкийSetzen wir uns.
Турецкийşuraya oturalım mı
АнглийскийLet's sit down
Греческийμπορούμε να κάτσουμεmporoúme na kátsoume
Французскийon peut s'asseoir
Индонезийскийboleh kami duduk
Вьетнамскийta ngồi xuống nhé
Португальскийvamos sentar-nos ali
Тайскийนั่ง กัน เถอะnang kan thoe
Корейский같이 앉아도 돼요gat-i anj-ado dwaeyo
Арабскийهل يمكننا الجلوسhl ymknnạ ạljlws