Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

和我们坐在一起

Перевод на русский

Сядь с нами

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hé wǒ men zuò zài yī qǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你一个人吗?

B: 是啊,没人陪我。

A: 过来和我们坐在一起吧!

Перевод примера

A: Ты один?

B: Да, не с кем пойти.

A: Иди садись к нам!

Когда говорят 和我们坐在一起

Небольшая фраза, которая звучит как тёплое приглашение к общению или совместному отдыху. Она создаёт ощущение близости и используется, когда хочется разделить момент с другом или семьёй в неформальной обстановке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们就坐在这里wǒ men jiù zuò zài zhè lǐМы сидим здесь
我们可以坐下来wǒ men kě yǐ zuò xià láiДавай присядем
先坐下吧xiān zuò xià baСначала присядь
你坐我旁边吧nǐ zuò wǒ páng biān baСядь рядом со мной
快坐下吧kuài zuò xià baСадись скорее
坐好了zuò hǎo leУже уселся.
你就过来坐在这里吧nǐ jiù guò lái zuò zài zhè lǐ baПросто садись сюда
你们都坐下吧nǐ men dōu zuò xià baСадитесь все
坐吧zuò baПрисаживайся.
随便坐吧suí biàn zuò baСадись, где хочешь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSetz dich zu uns.
Греческийκαθόμαστε εδώ καιkathómaste edṓ kai
Вьетнамскийtôi ngồi cùng nhé
ИспанскийVamos a sentarnos.
Ивритאנחנו יושבים כאןʼnẖnw ywşbym kʼn
АнглийскийLet's sit down
Индонезийскийduduklah bersama kami
Тайскийมา นั่ง กับ เรา สิma nang kap rao si
Французскийassieds-toi avec nous
Итальянскийsiediti con noi
Корейский같이 앉아도 될까gat-i anj-ado doelkka
Турецкийgel bizimle otur
Португальскийvamos sentar-nos aqui
Арабскийهل يمكننا الجلوسhl ymknnạ ạljlws