Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要去医院
Перевод на русский
Мы едем в больницу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今天有什么安排？
B: 我们要去医院看朋友。
Перевод примера
A: Какие у тебя планы на сегодня?
B: Мы идём в больницу навестить друга.
Когда говорят 我们要去医院
Служит для того, чтобы сообщить о намерении отправиться в медицинское учреждение. Фраза звучит как план действий и полезна в ситуациях, когда нужно срочно объяснить маршрут или причину отъезда окружающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 去医院吧 | qù yī yuàn ba | Поезжайте в больницу. |
| 去医院看看吧 | qù yī yuàn kàn kàn ba | Поезжайте в больницу. |
| 我要送你去医院 | wǒ yào sòng nǐ qù yī yuàn | Я отвезу тебя в больницу |
| 我得去医院了 | wǒ dé qù yī yuàn le | Мне нужно в больницу. |
| 去了医院 | qù le yī yuàn | Я поехала в больницу. |
| 你在医院 | nǐ zài yī yuàn | Вы в больнице. |
| 我在医院 | wǒ zài yī yuàn | Я в больнице. |
| 在医院里 | zài yī yuàn lǐ | В больнице |
| 住院了 | zhù yuàn le | Лежит в больнице |
| 我要去看医生 | wǒ yào qù kàn yī shēng | Я пойду к врачу. |
| 我们现在得带她去看医生 | wǒ men xiàn zài dé dài tā qù kàn yī shēng | Нам нужно отвести её к врачу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir fahren ins Krankenhaus. | |
| Итальянский | andiamo in ospedale | |
| Греческий | πάμε στο νοσοκομείο | páme sto nosokomeío |
| Испанский | Vamos al hospital. | |
| Английский | Let's go to the hospital | |
| Вьетнамский | đến bệnh viện đi | |
| Иврит | ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym |
| Французский | on va à l'hôpital | |
| Индонезийский | kita akan ke rumah sakit | |
| Португальский | vamos para o hospital | |
| Арабский | لنذهب الي المستشفي | lndẖhb ạly ạlmstsẖfy |
| Турецкий | hadi hastaneye gidelim | |
| Тайский | ไป โรงพยาบาล กัน เถอะ | pai rongpapan kan thoe |
| Корейский | 병원에 가야 돼요 | byeong-won-e gaya dwaeyo |