Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们已经习惯了

Перевод на русский

Мы уже привыкли

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yǐ jīng xí guàn le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这里的天气真奇怪。

B: 没关系,我们已经习惯了。

Перевод примера

A: Погода здесь действительно странная.

B: Ничего, мы уже привыкли.

Когда говорят 我们已经习惯了

Часто встречается в разговорах о том, как люди адаптировались к новым условиям или повторяющимся событиям. Фраза помогает выразить принятие ситуации, которая уже не вызывает удивления или дискомфорта.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
习惯了xí guàn leПривык
我已经习惯了wǒ yǐ jīng xí guàn leЯ привык к этому.
我习惯了wǒ xí guàn leЯ привык
你习惯了nǐ xí guàn leТы привык
慢慢就习惯了màn màn jiù xí guàn leПостепенно привыкнешь
我们已经搞定了wǒ men yǐ jīng gǎo dìng leМы все предусмотрели.
慢慢就会习惯màn màn jiù huì xí guànСо временем привыкнешь
我们已经知道了wǒ men yǐ jīng zhī dào leМы уже знаем
好的,我们知道了hǎo de wǒ men zhī dào leХорошо, мы поняли
我们已经说好了wǒ men yǐ jīng shuō hǎo leМы уже договорились

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch bin daran gewöhnt.
Греческийέχω συνηθίσει ναéchō synēthísei na
Арабскийانا معتاد علي ذلكạnạ mʿtạd ʿly dẖlk
АнглийскийI'm used to it
Корейский익숙해지는 게 좋을 거야iksukhaejineun ge joeul geoya
Индонезийскийkami sudah terbiasa
Итальянскийci siamo abituati
Португальскийjá estamos habituados
Французскийon a l'habitude